Archiv der Kategorie: Neues vom Buch

Kolossales Glossar

Schreibe eine Antwort

Parallel zu meinen Literaturexzerpten erstelle ich eine Stichwortsammlung für das kombinierte Glossar und Abkürzungsverzeichnis meines Buches. Obwohl ich noch ganz am Anfang stehe, ist abzusehen, dass es ellenlang wird. Vermutlich läuft es auf eine Kurzfassung im Buch und eine Langfassung als PDF und auf der Website hinaus.

Wenn möglich, werde ich die Ausarbeitung des Glossars an eine Assistentin oder einen Assistenten outsourcen. Dafür – und für die schwierige Aufgabe, gute Infografiken für das Buch zu gestalten – werde ich demnächst einen Crowdfunding-Aufruf starten.   Weiterlesen →

Warum „Friendly Fire“?

2 Antworten

First things first: Der Titel dieses Blogs, „Friendly Fire“, ist zugleich der Arbeitstitel meines Buches. Wie das Buch letzten Endes heißen wird, steht noch nicht fest – wahrscheinlich anders. Denn erstens gibt es unter diesem Titel bereits ein englischsprachiges Buch über Autoimmunkrankheiten (allerdings aus dem Jahr 1995, also hoffnungslos veraltet). Zweitens reizt mich zwar die Spannung zwischen dem harmlos klingenden Ausdruck und der Brutalität des Sachverhalts, den er bezeichnet (versehentlicher Beschuss durch eigene oder verbündete Truppen im Krieg), aber ich muss noch einmal in Ruhe darüber nachdenken, ob so martialische Metaphern in meinem Buch überhaupt etwas zu suchen haben.   Weiterlesen →